Inch (distance)

Pouce

Inhaul

Hale à bord : cordage servant à ramener une voile à bord par exemple

Inlet

Petite entrée, petit bras de mer, ouverture entre les terres

Jack

Pavillon de beaupré. The union flag

Jackstay

Contre étai

Jeer-blocks

Poulies à travers lesquelles passent les drisses

Jeers

 Drisses, Cordages par lesquels les basses vergues sont soutenues

Jetty

 Jetée

Jib 

Flying jib

Outer jib

Inner jib

Storm jib

 Foc De l’avant vers l’arrière du navire, on distingue alors le clinfoc, le grand foc, le petit foc, le faux foc et, sur certains navires, la trinquette. Dans certains gréements, on pouvait aussi hisser au dessus un foc volant.

Clin foc

Grand foc

Petit foc, Trinquette, reste en cas de tempête parce que solidement fixée

Jib or standing jib

Grand foc.

Jib-boom

Bâton de foc.

Jib-iron

Racambeau du grand foc.

Jibsheet

Écoute de foc

Jolly boat

Annexe, yole

Jury-mast

Mât de fortune.

Kedge-anchor

Petite ancre de touée. Ancre de jet, petite ancre légère pouvant être mouillée d’une embarcation

Keel

Quille

Keel-haul

Punition de la cale

To keep away

Passer au large.

To keep her full

Faire courir, augmenter la vitesse, en laissant légèrement arriver pour mettre plus de vent dans les voiles

To keep your luff

Continuer à serrer le vent

To keep the wind

Continuer à serrer le vent

Kelson

Carlingue

Knees

Courbes des ponts

Knight-heads or bollard-timbers

Apôtres, et plus proprement le haut des apôtres, entre lesquels est contenu le mât de beaupré.

Knigth heads of the jeers

Potence

Knittles

Rabans, éguillettes et garcettes.

Knot (rope)

Nœud, faire un nœud

Knot (speed)

Nœud, 1,852 km/h