dico D-E

Daviot	Sorte de bossoir pour lever l’ancre sans abîmer le navire
Davit	Bossoir
Day’s work	La route estimée du vaisseau d’un midi à l’autre
Dead ahead	Droit devant
Dead astern	Droit derrière
Dead calm	Calme plat.
Dead to windward	Vent debout
Dead-lights	Faux sabords ou faux mantelets.
Dead reckoning	Estime, route estimée
Dead-rising	Fleur
Dead running	Plein vent arrière
Dead water	Sillage
Dead wind	Vent contraire
Dead-works	Oeuvres mortes
Deck Orlop deck Lower deck Middle deck Main deck Quarter deck Spar deck Upper deck	Pont Faux-pont Premier pont Second pont Premier pont ou pont principal Gaillard d’arrière ou pont des officiers Faux pont dans les frégates Second pont pour les deux ponts et troisième pour les trois ponts
To decommission	Désarmer
Depth	Profondeur
Depth of the hold	Creux d’un vaisseau
Diamantling	Démanteleur (lames de métal sur un anneau )
to dip	Gambeyer, Gambier, faire passer sous le vent du mat la vergue d’une voile, de manière à mieux la faire porter
To discharge a ship	Décharger un vaisseau, le désarmer
To disembogue	Débouquer, sortir d’un chenal
Dismasted	Démâté
Displacement	Déplacement= poids de l’eau déplacée par le navire, chargé et prêt à prendre la mer
Distress	Incommodité
To dive	Plonger
to dock	Se mettre à quai, faire entrer en cale sèche
Dock (dry)	Bassin de radoub, cale sèche
Dolphin	Dauphin
Doubling	Action de passer un cap , un point ou le long d’une île, doubler
Doubling upon	Action de prendre une flotte entre deux ou de tirer des deux bords
Downstream	En aval
Down wind	Vent arrière
To dowse	Mollir
Draft	Tirant d’eau
Draft (shallow)	Petit tirant d’eau (PTE)
to drag its anchor	Chasser sur son ancre
Draught	tirant d’eau
To draw	Jauger
to dress	Capeler
To dress ship	Pavoiser
Drift, to drift	Dérive, dériver
Driver sail	Brigantine
To drop anchor	Mouiller, jeter l’ancre
Drying port	Port d’échouage
Duck	Toile à voile.
Dunnage	Fardage.

Earing	Coin supérieur d’une voile Rabans de pointure, qui tiennent contre la vergue les deux extremités de chaque voile.
Ease (to) ease (to) the shrouds	Donner (du mou), mollir Mollir les haubans
Ease (to) off	Choquer, détendre, relâcher
Ease the ship!	Ordre de mettre la barre sous le vent pour éviter que le navire ne plonge trop profondément dans l’eau
Ebb, ebb tide	Jusant, marée descendante, reflux
Eddy water	Remoux
Eddy wind	Revolin: vent renvoyé sur une voile par une autre, aux allures de près
Edge	Bord
Edge (to) away	Abattre
Edge (to) in with	S’approcher progressivement d’une cote ou d’un objet
End-on	Quand un navire se dirige vers un récif, sans moyen de l’éviter, il est dit to go end on the shore, &c.
En Flute	Vaisseau de guerres sans certain ou tous ses canons
Engine	Bombe
English Channel	Manche
Ensign	Pavillon
Enter(to) into	Embouquer
Eyes of a ship	Ecubier